Since 2017
Recepty.mobi Tested recipes with step-by-step photos
Vegetable Assortment for Winter Without Sterilization
difficulty Hard
21 views
0 in your favorites
0 ratings
avg —
Marinating

Vegetable Assortment for Winter Without Sterilization

I put up this vegetable assortment for winter without sterilization every summer – one jar of mixed vegetables takes the place of five separate preserves and surprises the household with its range of flavours.
Time 24 h
Yield 2 jars
Calories 32 kcal
Difficulty Hard
Jump to recipe

Instructions

  1. I prepare the vegetables for the assortment.

    ingredients for the assortment - photo step 1
  2. And the marinade ingredients too.

    ingredients for the marinade - photo step 2
  3. Straight away I put water on to boil – about 1.5 L for the pattypans and carrots, which need a little thermal treatment first. Meanwhile, I drop the quartered onion, whole garlic cloves, bay leaves and peppercorns into the jar.

    preparation of vegetable assortment - photo step 3
  4. I cut the cabbage into small wedges, each one keeping a little of the stump so the leaves don't fall apart.

    chopped cabbage - photo step 4
  5. I cut the carrots into decorative shapes – flowers and fluted sticks.

    chopped carrot - photo step 5
  6. I trim the ends off the pattypans.

    chopped pattypan squash - photo step 6
  7. I put the firm pattypan varieties (the yellow and striped ones) into a deep bowl along with the carrots. The ones the colour of zucchini need no extra treatment. I pour boiling water into the bowl and leave it for 7 minutes.

    pattypan squash in water with carrot - photo step 7
  8. I put a pot of water (about 2.5 L) back on the heat. I cut the zucchini into rough pieces.

    chopped zucchini - photo step 8
  9. I prepare the colourful peppers.

    chopped pepper - photo step 9
  10. I cut the medium cucumbers in half and leave the little cornichons whole.

    sliced cucumbers - photo step 10
  11. So the tomato skins don't burst in the hot water, I make a few punctures around the stem with a toothpick.

    preparation of vegetable assortment for winter without sterilization - photo step 11
  12. I load the cabbage and tomatoes into the jar.

    preparation of vegetable assortment for winter without sterilization - photo step 12
  13. Next, the pattypans and carrots.

    preparation of vegetable assortment for winter without sterilization - photo step 13
  14. I tuck the sweet peppers in against the walls.

    preparation of vegetable assortment for winter without sterilization - photo step 14
  15. I load in the cucumbers.

    preparation of vegetable assortment for winter without sterilization - photo step 15
  16. I fill the free spaces with the remaining vegetables.

    preparation of vegetable assortment for winter without sterilization - photo step 16
  17. I hold the top in place with a bunch of parsley.

    preparation of vegetable assortment for winter without sterilization - photo step 17
  18. I pour boiling water over the vegetables for the first time. I cover with a lid and let them stand like this for 40 minutes.

    preparation of vegetable assortment for winter without sterilization - photo step 18
  19. I drain the water – not into the sink, but into a measuring cup, so I know the exact volume of liquid needed. These jars take about 2 litres.

    preparation of vegetable assortment for winter without sterilization - photo step 19
  20. I boil the water a second time and pour it over the vegetables again, letting them stand for half an hour, then drain the water once more.

    preparation of vegetable assortment for winter without sterilization - photo step 20
  21. Meanwhile, I make the marinade from 2 litres of purified water (for this example). I put all the listed ingredients except the vinegar into a pot.

    marinade - photo step 21
  22. Once the solution boils and the dry ingredients have dissolved, I pour in the vinegar. With the lid on (so the vinegar vapours don't escape), I boil everything for 1 minute.

    preparation of marinade - photo step 22
  23. I pour the marinade over the vegetables, distributing the seasonings evenly.

    preparation of vegetable assortment for winter without sterilization - photo step 23
  24. I screw the lids onto the jars, turn them upside down and make sure the seals are airtight. Then I wrap them in a towel and leave them for 12 to 15 hours to cool slowly.

    Vegetable assortment for winter without sterilization

Tips

  • 1

    THE DOUBLE BOILING-WATER POUR – the secret of keeping without sterilisation. 40 + 30 minutes under the lid means the vegetables are heated through twice.

  • 2

    PRICK THE TOMATOES – the secret against cracking. A toothpick around the stem keeps the skin from bursting in the boiling water.

  • 3

    A BUNCH OF PARSLEY ON TOP – the secret of shape. The greens hold the vegetables in place and stop them floating up when you pour the liquid in.

  • 4

    MEASURE THE WATER – marinade accuracy. The water you drain off is the guide for working out the marinade. The same principle works in other kinds of vegetable assortment for winter.

FAQ

Which vegetables can I add? +

To the ones listed you can add: cauliflower (florets, 200–300 g), broccoli (florets, 200 g), green beans (200 g), baby corn cobs (200 g), young turnip (150 g), round radishes (200 g) and sweet cherry tomato varieties (200 g). Not suitable: beetroot (it will turn the whole assortment red), large carrots (they go woody) and aubergine (it turns "slimy"). Fresh garden vegetables are the premium option. Greenhouse ones will also do, but are less crunchy. For a premium version, add grapes (50 g) and currant berries (50 g). For a "budget" version, leave out the pattypans and zucchini.

What can I use instead of vinegar? +

Alternatives: 6% apple cider vinegar (75 ml – milder), wine vinegar (50 ml – "European"), balsamic (30 ml + 20 ml water – premium), 70% vinegar essence (8 ml + 42 ml water – more compact) and citric acid (1 tsp + 50 ml water – no aroma). Natural 9% vinegar is the "classic". The brands "Mr. Ricco", "Baltimor" and "Buratino" are reliable ones. Do not use: vinegars flavoured with herbs or honey, or any that are past their date. For a "spicy" version, add 1 tsp of ground red pepper. For a "mild" one, reduce the vinegar to 35 ml. For premium keeping, 50 ml of 9% vinegar is a must.

How long does the assortment keep? +

In sealed jars at room temperature – up to a year. In a cool cellar – up to a year and a half. Once opened, in the fridge – 5 to 7 days. Label the jars with the canning date. If a lid bulges, don't open it – throw it away. Don't keep it in the sun, or the colour will "fade". It is best used within the first 8 to 10 months. Can it in 1- to 3-litre jars – they are easier to open. Before serving, take it out 15 to 20 minutes ahead (cold "dulls" the flavours). Without the 12 to 15 hours under a blanket, cut the shelf life to 6 months. Don't leave an open jar at room temperature for longer than 4 hours.

What do you serve the assortment with? +

As a standalone appetiser with a hot meat dish. With fried or boiled potatoes. With steak, shashlik or lamb ribs – the "manly" serving. With pelmeni and vareniki – the "winter" one. With a shot of cold vodka – the "Russian" one. With a rice side or buckwheat. With pilaf or fried rice. With boiled chicken or turkey. With fried fish. With light beer – the "bar" serving. For a "family dinner" – with mashed potato and meat. With cheese and olives – the "Mediterranean" serving. As an appetiser alongside a bowl of borsch. With meat pies. A versatile preserve for winter meals.